Musée japonais de l’acier

Le musée expose divers outils de fabrication du fer qui sont désignés comme biens culturels populaires tangibles importants par le gouvernement, ainsi que divers supports vidéo et modèles, permettant aux visiteurs d’apprendre de manière facile à comprendre l’histoire du fer depuis l’Antiquité, lorsque la production de fer a commencé au Japon, jusqu’aux temps modernes. Il s’agit d’une installation où les gens de tous âges peuvent s’amuser tout en apprenant, grâce à des expositions pratiques où vous pouvez faire fonctionner un « tenbin fuigo » (soufflet d’équilibre), qui était réellement utilisé dans les usines de tatara, et à travers l’expérience de tenir un sabre japonais.

Qu’est-ce que Tatara Ironworks ?

La fabrication du fer Tatara, une ancienne méthode japonaise de fabrication du fer, est une méthode traditionnelle qui utilise du sable de fer comme matière première pour produire du fer de haute qualité, et le tamagane, le matériau utilisé pour fabriquer des épées japonaises, est produit par la fabrication du fer Tatara. Depuis l’Antiquité, la région de Chugoku est une source de sable de fer de haute qualité, et la fabrication du fer Tatara est une méthode de production populaire. Dans la seconde moitié de la période Edo, on dit que la fabrication du fer tatara dans la région de Chugoku représentait environ 80 % du fer produit au Japon. De plus, au port de Yasugi, où le fer produit par l’usine sidérurgique de Tatara était expédié dans tout le pays, la chanson folklorique Yasugibushi est née, influencée par les chansons folkloriques et les chants de navires chantés par les marins de tout le pays.

Enregistré comme site du patrimoine japonais

Les éléments qui transmettent la culture de la fabrication du fer tatara sont appelés biens culturels constitutifs, et il existe neuf biens culturels constitutifs dans la ville de Yasugi. La « Topographie Tatara de la province d’Izumo – Une histoire née de mille ans de fabrication du fer », qui comprend les trois zones de la ville de Yasugi, de la ville d’Unnan et de la ville d’Okuizumo, est inscrite au patrimoine mondial du Japon.

Site officiel de Tatara Fudoki de la province d’Izumo

Portail du patrimoine japonais