Ruines du château de Gassan Toda

Château imprenable

Le château de Gassan Toda est un vaste château de montagne qui s’étend en forme de fer à cheval vers la rivière Iinashi, avec le mont Gassan à une altitude de 190 m en son centre. C’est un château de montagne à plusieurs murs avec la cour principale au sommet de la montagne et de nombreuses grandes et petites cours sur la crête, ce qui signifie qu’il ne peut être attaqué que depuis trois directions : Sugayaguchi, Mikomoriguchi et Shioyaguchi. Même si le niveau inférieur de la cour intérieure du château tombe, il peut être défendu depuis le milieu Yamanaka Goten, et même si celui-ci tombe, il peut être défendu en escaladant la montagne principale, le mont Gassan, et un fossé a été construit au sommet pour renforcer les défenses, ce qui en fait un château imprenable qui n’est jamais tombé.

Le clan Amago, daimyo de l’ère Sengoku, l’utilisa comme base pour gouverner la région de Sanin. Après sa succession, le château passa aux clans Mori, Yoshikawa et Horio. Il fut le centre politique et économique de Sanin de l’époque Sengoku au début de l’époque Edo. Après l’accession du clan Yoshikawa au trône, des murs de pierre furent construits aux endroits stratégiques, ainsi que des tourelles carrelées et des murs de terre, transformant radicalement le château, passant d’un style médiéval à un style moderne. Il prospéra comme centre de la province d’Izumo jusqu’à ce que le clan Horio, qui prit plus tard le pouvoir, construise le château de Matsue et y installe sa base.

En 1934, sa valeur historique a été reconnue et il a été désigné comme site historique national, et en 2006, il a été sélectionné comme l’un des 100 châteaux les plus célèbres du Japon, et en 2018, il a également été sélectionné comme bien culturel constitutif du patrimoine japonais « Izumo no Kuni Tatara Fudoki ».

[Guide audio] Visite de la conquête du château imprenable « Gassan Toda Castle »

Présentation du spot

Senjodaira

Il s’agit de l’une des enceintes les plus proches de la ville fortifiée. Son grand mur de pierre, surmonté d’une corniche, est construit sur la pente. De nombreuses tuiles, dont des shachihoko et des oni, ont été découvertes dans les environs, suggérant qu’une tourelle était autrefois construite au sommet de cette corniche.

Autel de Taiko

Le Taikodan abriterait une tour à tambours servant à indiquer l’heure. À l’époque Amago, on disait que c’était un lieu où l’on frappait des tambours pour indiquer l’heure et, en cas d’urgence, elle servait à envoyer des signaux aux vassaux et à appeler les soldats. Aujourd’hui, une statue en bronze de Yamanaka Kasuke Yukimori, qui œuvra avec acharnement pour restaurer le clan Amago, y est érigée.

Manège équestre

Il s’agit d’une enceinte longue et étroite s’étendant vers le nord-ouest, large de 10 à 20 mètres et longue d’environ 140 mètres, qui aurait été utilisée comme centre d’entraînement de chevaux.

Okushoin

On dit qu’il y avait autrefois une maison de style shoin-zukuri à Kuruwa, située entre Taikodan et Hananodan.

parterre de fleurs

Les vestiges de l’ancienne résidence des samouraïs, dont un bâtiment à piliers et autres structures, subsistent. Certaines parties du bâtiment ont été restaurées et sont ouvertes au public comme lieu de repos.

Yamanaka Gotendaira

Situé à mi-hauteur du mont Gassan, ce lieu aurait été la résidence du seigneur du château et constituait l’un des espaces les plus importants du château. Il s’agit d’une vaste enceinte entourée de murs de pierre.

grand terrassement

L’imposant ouvrage de terre situé à l’ouest de Yamanaka Gotendaira est rare, même au Japon. Il mesure environ 7 mètres de haut et 130 mètres de long. Les douves sèches qui l’entourent mesurent environ 10 mètres de large et plus de 5 mètres de profondeur. On pense qu’il a été construit pour empêcher les invasions ennemies de Yamanaka Goten.

sept courbes

Le sentier escarpé reliant le palais de Yamanaka au sommet rend toute progression impossible en cas d’attaque. Des attaques peuvent également être lancées depuis les douves de chaque côté du chemin. Le château de Gassan Toda n’a jamais été attaqué jusqu’au sommet ; les sept virages symbolisent donc son invulnérabilité.

Sannomaru

C’est le premier enclos que l’on rencontre après avoir gravi les sept virages. Il mesure environ 30 mètres de large et 100 mètres de long. Ses murs en pierre à gradins dateraient de l’époque Yoshikawa.

Ninomaru

On pense que de l’eau et de la nourriture y étaient stockées, et entre le Ninomaru et le Honmaru, il y a un fossé qui traverse les basses-cours pour empêcher les attaques ennemies.

Honmaru

Un monument a été érigé à la mémoire de Yamanaka Kasuke Yukimori, et à l’arrière se trouve le sanctuaire Katsuhi Takamori, qui est également mentionné dans le Tatara Fudoki de la province d’Izumo.

Glossaire

1Kuruwa (Kuruwa) – la zone de base pour la défense

Une zone artificielle plane où l’on pouvait ériger des bâtiments et creuser des douves pour renforcer l’efficacité de la défense. L’agencement astucieux de plusieurs kuruwas en ligne permettait de prévenir les attaquants. C’étaient également des lieux d’habitation, et le château de Gassan Toda en compte environ 500.

② Kirigishi – Pente raide creusée

L’extérieur de l’enceinte a été creusé pour la rendre plus abrupte, rendant l’escalade difficile pour les attaquants et les attaques plus faciles pour les défenseurs. Malgré sa conception simple, elle était très efficace pour bloquer les attaques des assaillants. On peut en voir à divers endroits autour du château de Gassan Toda.

③Horikiri – Une dépression qui sépare les enclos

Des douves sèches furent creusées entre les douves le long de la crête. Comme elles n’étaient pas reliées entre elles, les attaques devaient se faire par des voies détournées, ce qui avait pour effet de les isoler. Profitant du terrain naturel, les défenses furent renforcées par la construction de multiples douves.

④ Fossé vertical – un fossé creusé à angle droit par rapport aux courbes de niveau

En creusant une tranchée, la pente peut être divisée verticalement, empêchant l’ennemi de se déplacer latéralement.

⑤ Terrassement – Un grand mur fait de terre

Un grand mur de terre. Le point fort du château de Gassan Toda est le grand rempart en terre à l’ouest du palais de Yamanaka.

6 Ishigaki – Un mur haut et abrupt construit avec des pierres empilées

De l’époque Azuchi-Momoyama à l’époque Edo, les murs de pierre, faits de terre et de pierre, furent largement construits, s’inspirant des remparts en terre utilisés jusque-là. Leur construction exige du temps et des efforts, mais ils sont plus solides et plus hauts que les remparts en terre, et ils permirent également la construction de bâtiments en tuiles. Les murs de pierre du château de Gassan Toda auraient été commencés par Yoshikawa Hiroie, qui les aurait encore améliorés après son retour de son expédition en Corée. On raconte également que Horio Tadauji, père et fils, et Yoshiharu, entrés dans le château après la bataille de Sekigahara, auraient continué la construction des murs de pierre.

7 Koguchi (la gueule du tigre) – l’entrée de l’enceinte, qui est la clé de la défense

Entrées des enceintes. Point clé de la défense, diverses mesures défensives ont été mises en place, telles que des portes, des murs de pierre et des tourelles. Le château de Gassan Toda possède trois entrées, qui mènent toutes au palais de Yamanaka. L’entrée Sugaya est constituée de murs de pierre et s’incurve à angle droit. L’entrée Shioya est également constituée de murs de pierre, conçus de manière à ce qu’il soit impossible d’y accéder sans se pencher à gauche et à droite et grimper. Ces deux dispositifs visaient à permettre aux ennemis d’attaquer de front et de côté, et à rendre l’entrée du palais difficile.

⑧ Yokoya – Attaquer l’attaquant par le côté

Lorsqu’un ennemi attaque une cour, il est attaqué latéralement plutôt que de face, ce qu’on appelle un yokoya. L’ennemi est attiré dans les vallées des nombreuses collines, puis attaqué depuis le sommet des deux côtés. De plus, en plaçant la gueule du tigre et les murs à angle droit, en courbant les passages et en créant des angles en prolongeant une partie de la cour, les défenseurs peuvent attaquer de côté comme de face. On peut apercevoir des yokoyas à la gueule du tigre, aux angles du manège et dans les passages incurvés de la terrasse fleurie.

9. Yagura (tourelle) – un bâtiment utilisé pour attaquer depuis un endroit élevé

Des tourelles furent construites à des points stratégiques du château pour permettre des attaques depuis des positions élevées, et certaines servaient à alerter l’ennemi des attaques imminentes. Des vestiges de tourelles ont été découverts dans les douves qui s’avancent à l’est et à l’ouest au sommet du château de Gassan Toda. Elles servaient non seulement à surveiller les mouvements ennemis, mais aussi à détecter les signaux de fumée provenant des châteaux et forts environnants. À Senjodaira, on trouve un mur de pierre où une tourelle aurait été construite, et des tuiles shachihoko, probablement utilisées dans la construction, ont été mises au jour.

10. Douves – Utiliser l’eau pour empêcher l’invasion ennemie

Le château de Tomita est entouré de douves (douves d’eau). La rivière Iinashi, de l’autre côté du château, servait également de douve naturelle, et les ennemis attaquant depuis l’ouest, par-delà les montagnes, étaient bloqués par la grande rivière qui s’étendait devant eux. On pense également que la rivière Iinashi jouait un rôle logistique majeur. Son cours actuel changea pendant l’époque d’Edo, et pendant l’époque Sengoku, elle coula plus à l’ouest, jusqu’à l’emplacement actuel de la ville.

Chronologie du château de Gassan Toda

Château de Gassan Toda et commentaire du clan Amago

L’ascension et la chute de la famille Amago

Quel genre de famille était le « clan Amago », un seigneur féodal de la période Sengoku qui régnait à son apogée sur 11 États dans les provinces de San’in et Sanyo, centré autour du château de Gassan-Toda à Hirose-cho, ville de Yasugi. ?

Une explication facile à comprendre de l’ascension et de la chute d’Amago

J’expliquerai l’histoire de l’ascension et de la chute d’Amago d’une manière facile à comprendre.

Lieu lié à Yamanaka Shikasuke

Seigneur de guerre Sengoku de la ville de Yasugi, Yukimori Yamanaka Shikasuke

Présentation de la vie turbulente de Yamanaka Shikanosuke Yukimori, un chef de guerre Sengoku avec sept épreuves et huit épreuves.

Monument de la bataille de Kawanakajima

On dit que Yukimori Yamanaka Shikasuke et Katsumori Kisaki Rōsuke se sont battus en combat singulier à Kawanakajima, dans la rivière Tonda.

Lieu de naissance de Yamanaka Shikasuke Yukimori

Il y a un monument en pierre sur le site de la résidence Yamanaka, qui serait le lieu de naissance de Shikasuke Yamanaka.

Mikasayama

On dit que Yamanaka Shikasuke a adoré le croissant de lune qui plane au-dessus du mont Mikasa et a prié : « S’il vous plaît, accordez-moi sept épreuves et huit épreuves. »

Téléchargement de matériel

・Veuillez consulter ici les horaires de bus pour les ruines du château de Gassan Toda.

・Vous pouvez télécharger la « Carte des contours des ruines du château de Gassan Toda » à partir d’ici.

* Veuillez noter que le château de Katsuyama, situé en face du château de Gassan Toda, est accessible depuis Higashiizumo-cho, dans la ville de Matsue.

Restaurants près des ruines du château de Gassan Toda

★À quelques pas seulement
Soba et Udon Shop Amago (à l’intérieur du centre Hirose Kasuri)

★Environ 10 à 15 minutes à pied
Kawanishiya , Café Sakura , Umaimonya Mitchantei , Café et cuisine Suzukaze

*Veuillez appeler chaque établissement pour obtenir des informations sur les jours de fermeture et les réservations.