鐵和塔塔拉鎮｜安来市観光ガイド

前輩智慧和努力創造的「鐵”
隨著自古以來人們的歷史，
它是我們生活中必不可少的一部分。
安來市深深地參與了這種煉鐵的歷史，
供奉著鐵之守護神的「金谷湖神社」的正殿所在的地方。
欣賞鐵的能量
讓我們去煉鐵的聖地。

自古以來的煉鐵
什麼是「多多羅煉鐵」？

日本大約在6世紀下半葉開始生產鐵。煉鐵技術是從非洲大陸傳來的，在古代、中世紀和近代早期通過反覆試驗而發展起來。
“多多羅煉鐵”是一種通過將鐵砂和木炭放入像浴缸一樣由粘土製成的爐子中，然後送空氣燃燒來生產鐵的方法。直到11世紀左右，它在山陽地區積極實踐，但在11世紀之後，生產區域轉移到山陰地區，從江戶時代後期到明治時代，日本約80%的鐵生產在中國山脈周圍，主要在出雲地區。

自古以來的煉鐵什麼是「多多羅煉鐵」？多多良仁穗（日本藝術與刀劍保存協會）

資料來源：和光博物館

改變了地形！
用於去除鐵砂的“刨床水槽”

從岩石和土壤中收集鐵砂（鐵的原料）的方法之一是“刨床（鐵孔）匯”。刨削方法是先在山上畫一條通道，然後將切割好的岩石倒入其中。含有大量鐵砂的岩石在流經河道時被壓碎，隨著它們向下游流動，鐵砂和沉積物由於比重的差異而逐漸分離，只能分離鐵砂。
流出的大量沉積物流入河流下游，在那裡沉積並對一些地形產生了重大影響。據說，在流經城市的飯梨川下游蔓延的安來平原最初是一片海，但通過刨流形成了廣闊的平原。

用於去除鐵砂的“刨床水槽” 資料來源：和光博物館

資料來源：和光博物館

安來町作為運輸鐵的港口而繁榮

從多多良鼎盛時期的江戶時代到明治初期，面向中海的安來港作為鐵的航運港口而蓬勃發展。從這裡，大量的鐵運往全國各地，支援了每個地區的工業發展。
從現在的安來站到港口的街道兩旁林立著鐵批發商、船舶批發商和餐館等建築物，當您漫步在街景中時，您可以想像北前船來來往往時的熱鬧氣氛。
多多羅煉鐵業蓬勃發展，但在明治時代，由於西方煉鐵技術而衰落。然而，安來市繼承了多多羅煉鐵技術，並作為名為“Yasuki Hagane”的高級特殊鋼品牌傳承下來。

安來町作為運輸鐵的港口而繁榮

鐵神「金穀子神社」的正殿

在廣瀨町，有供奉煉鐵和鐵匠之神金穀子神的“金穀子神社”。根據天明4年寫的一本書，金穀子神從播磨的土地上騎著白鷺降臨到該地區的桂樹上，並教人們製作鐵的藝術。金穀子神一直供奉在多多羅田裡，並種植了桂樹。從那時起，它一直被深深地崇拜為從事鑄造和其他工作的人們的守護神，被稱為金谷湖神社的主神社，金谷湖神社在全國擁有1，200家公司。

鐵神「金穀子神社」的正殿